Guías para implementar

Las Guías, los documentos técnicos y los manuales han sido desarrollados por los Grupos Técnicos de Trabajo y su propósito es ayudar a las organizaciones a publicar los conjuntos de datos espaciales, CDE, conformes con los reglamentos de la Directiva Inspire.

Conjuntos de datos espaciales

Estos documentos no constituyen unas especificaciones de datos, sino simplemente una ayuda y guía para adaptar los conjuntos de datos a las especificaciones Inspire definidas en las Directrices Técnicas (Technical Guidelines).

Grupo de Trabajo	Guía de transformación
GTT Nombres Geográficos	Guía de transformación de CDE de «Nombres Geográficos»
GTT Parcela Catastral	Guía de transformación de CDE de «Parcela Catastral»
GTT Hidrografía	Guía de transformación de CDE de «Hidrografía»
GTT Transporte	Guía de transformación de CDE de «Redes de Transporte»
GTT Lugares Protegidos (Medio Ambiente)	Guía de transformación de CDE de «Lugares Protegidos (MA) y otros documentos»
GTT Lugares Protegidos (Patrimonio Histórico-Cultural)	Guía de transformación de CDE de «Lugares Protegidos (PH-C)»
GTT de Ocupación del Suelo	Guía de transformación de CDE de «Cubierta terrestre»
	Guía de transformación de CDE de «Uso del Suelo»
GTT Geología	Guía de transformación de CDE de «Geología»
GTT de Edificios	Guía de transformación de CDE de «Edificios»
GTT de Servicios de Utilidad Pública y Estatales	Guía de transformación de CDE de «Servicios de Utilidad Pública y Estatales»
GTT de Regiones Marinas	Guía de transformación de CDE de «Regiones Marinas»

Servicios de Red

Documentos técnicos para desarrollar servicios de visualización, descarga y localización con diferentes herramientas. Han sido elaborados por el Grupo Técnico de Trabajo de Arquitectura, normas y estándares de los servicios de red.

• Servicios de visualización

	Documento	Ejemplo
GeoServer 2.1.3 2.4.2	Descargar	WMS 1.3.0 WMTS 1.0
	Descargar
Mapserver 6.2.1	Descargar
ArcGIS for INSPIRE 10.1 SP1	Descargar

• Servicios de localización

	Documento	Ejemplo
GeoNetwork 2.10.2	Descargar	CSW 2.0.2

• Servicios de descarga

	Documento	Ejemplo
Deegree 3.3.10	Descargar	WFS 2.0

Metadatos

Perfiles de directrices técnicas de Inspire en materia de metadatos para elaborar metadatos de conjuntos de datos, series y servicios de red. Han sido elaborados por el Grupo Técnico de Trabajo de Metadatos y Catálogo.

	Perfil de metadatos	Esquema XML	Ejemplo
Metadatos de conjuntos de datos y de series	NEM (V 1.2)	Descargar	Nomenclátor Geográfico Básico de España
Metadatos de servicios	NEM-S (V 1.0)	Descargar	Servicio de descarga de Nombres Geográficos (WFS)

Nota: documentos actualizados según la última versión de las Directrices técnicas de Inspire en materia de metadatos (Guidelines based on EN ISO 19115 and EN ISO 19119 for Commission Regulation (EC) No 1205/2008 of 3 December 2008 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards metadata v 1.3).